Traducción

Matices culturales también en el diseño de la web   Bueno, pues ya casi terminamos el mes de mayo. Se fue el invierno, llegó la primavera, el calorcito y tu agenda social se empieza a llenar… leer más

Y el trabajo en equipo con el cliente   La oficina de Prèt-à-translate es pequeña. Nunca me reúno aquí con mis clientes, básicamente porque la mayoría son empresas extranjeras. Ellos, en Alemania, Estados Unidos, Francia,… leer más

¿Me ayudas a completarlo?   Cuatro ojos ven más que dos. Es una frase hecha, pero es la pura verdad. Aunque es una fase que muchos clientes intentan reducir o incluso eliminar por ahorrar costes,… leer más