Words from the Wardrobe
A blog about translation, languages and culture tailored to ensure that your strategy really works in your target countries.
Tourism and challenges for translators
Go beyond translation to attract visitors to your destination This Wednesday saw the start of Fitur, Spain’s most important tourism fair. It may not be as big as the World Travel Market in London or… leer más
Christmas traditions around Spain
If there is one thing that makes a translator different from someone who just knows a language it’s culture. Besides having a good level in the source and target language, as translators we need to… leer más
I translate, therefore I am
What do translators and interpreters do? Today is International Translation Day, a celebration that was set up by the International Federation of Translators in 1953. This year is particularly special, as it has gained recognition… leer más
4 Reasons Why Spanish is such a Unique Language
And a little game! It is not because around 470 million people speak Spanish as a native language. It is not because it is the language of some of the most popular songs in… leer más
It’s World Book Day, let’s talk about literary translators
The unsung heroes behind the stories we know and love Today is World Book Day and Saint George’s day, which is celebrated in Catalonia by giving a book and a rose to your love.… leer más
Translation is My Valentine
If you love your profession, shout it out loud! I am in love. There is no doubt about it. Yet it has not been easy to come to this conclusion. Many questions came to… leer más