Comercio electrónico

Cuando ya no puedes competir más en precio, tienes que competir en calidad y servicio al cliente. La traducción forma parte de ese servicio al cliente, porque la traducción genera confianza.

Las tiendas en línea que están adaptadas al idioma y cultura de sus clientes (esto es, están localizadas), generan más confianza en sus clientes y venden más.

En Prêt-à-translate te ofrezco una auditoría cultural y de contenido previa a la localización de tu tienda en línea, para que tus productos lleguen a tus clientes incluso antes de añadirlos al carrito de la compra.

Tu fondo de armario en traducción para comercio electrónico

¡No te olvides de la letra pequeña! No solo hay que traducir las descripciones de los productos y el carrito de la compra, toda la información que pueda ayudar a solucionar problemas de los clientes y evitar devoluciones de tus productos debe ir en su idioma.