Marketing de contenidos

¿Qué es el español de los Estados Unidos?

¿Qué es el español de los Estados Unidos?

Por si todavía no te has enterado, Estados Unidos no tiene idioma oficial. El inglés es el idioma más hablado en el país y es el idioma oficial en más de los treinta de sus… leer más
Personas reunidas alrededor de una mesa y un cartel que dice Objetivo: traducir tus contenidos en 2021

Objetivo: traducir tus contenidos en 2021

Bueno, pues ya estamos en la tercera semana de enero. Vamos a repasar tus propósitos de Año Nuevo: ❌ No has dejado de fumar. ❌ Ni siquiera has quitado las etiquetas a la ropa de… leer más
Propósitos de año nuevo en traducción

Propósitos de Año Nuevo en traducción

¡Te ayudaré a cumplirlos!   Igual que nunca es tarde para desear feliz Año Nuevo a alguien a quien todavía no has saludado (aunque lleves ya tres semanas enfrascado en tu rutina tras las fiestas… leer más
traducción y comercio exterior II - documentos que se traducen

Traducción y comercio exterior (II)

No son libros, pero se traducen   Hoy es el Día del Libro y se hablará de Cervantes, de Shakespeare, de literatura y de traductores literarios, como yo misma hice el año pasado. Aunque no… leer más
localización de aplicaciones móviles

Localización de aplicaciones móviles

Conoce y fideliza a tu público objetivo en tres fases   Hoy empieza en Barcelona el mayor evento de Europa dedicado a la tecnología móvil, el Mobile World Congress. Hasta el 1 de marzo, operadores móviles, desarrolladores… leer más
Turismo y traducción

El turismo y los retos para la traducción

Mucho más que traducir   Ayer empezó Fitur, la feria internacional de turismo más importante de España, un sector que cada año nos revela cifras de récord. Detrás de esos millones de turistas internacionales que vienen… leer más
La ortografía en las redes sociales

La ortografía en las redes sociales

¿Descuido o culpa del corrector automático?   Si algo han hecho las redes sociales, además de convertirnos en seres antisociales y esclavos de la aceptación pública, es conseguir que nos mostremos como realmente somos. Salvo… leer más
traducción de marketing de contenidos

Marketing de contenidos y traducción

Adaptar el contenido al momento adecuado   Blogs, redes sociales, vídeos, presentaciones, libros blancos, infografías, boletines… el marketing de contenidos es, sin duda, la mejor herramienta de marketing en el mundo digital. Llevo un tiempo… leer más
Prêt-à-translate T. (+34) 606 721 782Aviso legalPolítica de privacidadPolítica de cookies
COOKIES

Utilizamos cookies propias y de terceros para generar estadísticas de visita que nos ayudan a mejorar este sitio web. Más información y preferencias aquí

Aceptar Rechazar