Dando puntadas

Un blog en el que la traducción, los idiomas y la cultura serán los complementos perfectos para la imagen internacional de tu empresa.


10 ideas del Branding Day Málaga que son validas para traducción de marcas

10 ideas del Branding Day Málaga para traducción


Un día en el que las marcas fueron las protagonistas en Málaga   El martes salí de la traducueva para asistir al Branding Day Málaga, un evento en el que la comunicación, el marketing y… leer más


Tradiciones mal entendidas

Tradiciones importadas pero mal entendidas


¡Feliz Día de Acción de Gracias! 🙄   Ya no comemos magdalenas de aquella niña con trencitas porque nos gustan más las muffins rellenas de pepitas de chocolate o los cupcakes con sus glaseados increíbles. Cuando nos… leer más


Decálogo inacabado del buen revisor

Decálogo inacabado del buen revisor


¿Me ayudas a completarlo?   Cuatro ojos ven más que dos. Es una frase hecha, pero es la pura verdad. Aunque es una fase que muchos clientes intentan reducir o incluso eliminar por ahorrar costes,… leer más

Prêt-à-translate T. (+34) 606 721 782Aviso legalPolítica de privacidadPolítica de cookies