Dando puntadas

Un blog en el que la traducción, los idiomas y la cultura serán los complementos perfectos para la imagen internacional de tu empresa.


traducción tienda en línea

Viernes negro y la traducción para generar confianza


La letra pequeña también se traduce   Hace años que el viernes negro (Black Friday para los que no seguís los consejos de la Fundéu) dejó de ser un evento estadounidense para convertirse en un fenómeno… leer más


Traduzco, luego existo


Qué hacemos los traductores e intérpretes   Hoy es el Día Internacional de la Traducción, una celebración establecida en 1953 por la Federación Internacional de Traductores. Este año, además, es especial, ya que ha sido… leer más


testeo de aplicaciones móviles

El testeo de aplicaciones móviles, una fase crucial


Una tarea esencial para entrar con buen pie en tus países de destino   Echa un vistazo a tu móvil. ¿Te has dado cuenta de la cantidad de aplicaciones que instalas y desinstalas continuamente? Aunque cada… leer más

Prêt-à-translate | T. (+34) 606 721 782